बीबीएएन-214 कुबो क्योको, जो समलैंगिकों को पसंद नहीं करती थी, उसे शराब पीने के लिए मजबूर किया गया और उसे नशे में डाल दिया गया, जिससे समलैंगिक प्रतिबंध वॉल्यूम 04 हटा दिया गया